-
1 управляющий домом
manager of the house ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управляющий домом
-
2 steward
управляющий ( домом) -
3 superintendent
noun1) управляющий, директор, руководитель2) старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора)* * *1 (a) контролирующий; надзирающий; руководящий; управляющий домом2 (n) директор; комендант жилого дома; контролер; надзиратель; начальник; руководитель; суперинтендент; управляющий* * *глава, директор, начальник, руководитель* * *[,su·per·in'tend·ent || ‚suːpə(r)ɪntəndənt] n. управляющий, директор, руководитель, заведующий, начальник, полицейский инспектор, старший полицейский офицер, комендант жилого дома, управляющий домом* * *директорзаведующийнадзирательруководительсуперинтендентуправленецуправляющий* * *1) глава, директор 2) старший полицейский офицер 3) амер. машинист поезда -
4 superintendent
ˌsju:pərɪnˈtendənt сущ.
1) глава, директор, начальник, руководитель, управляющий school superintendent Syn: manager, director
2) старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора) управляющий;
директор контролер;
надзиратель суперинтендент (полиции;
старший полицейский чин;
тж. police *) комендант жилого дома;
управляющий домом управляющий;
руководящий надзирающий;
контролирующий cargo ~ суд. инспектор грузов division ~ заведующий отделением division ~ заведующий отделом division ~ руководитель группы division ~ руководитель подразделения marine ~ старший офицер морской таможенной инспекции police ~ полицейский инспектор police ~ старший полицейский офицер superintendent директор ~ заведующий ~ надзиратель (в тюрьме, борстальском учреждении, реформатории и т.д.) ;
старший полицейский офицер ~ надзиратель ~ начальник ~ руководитель ~ старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора) ~ старший полицейский офицер ~ управляющий, директор, руководитель ~ управляющийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superintendent
-
5 steward
['stjuːəd]1) Общая лексика: бортпроводник, бурмистр, буфетчик, дворецкий, мажордом, официант (на пароходе, корабле), приказчик, профсоюзный организатор, распорядитель (на скачках, балах и т. п.), сенешаль, стюард (официант или коридорный на пассажирском судне; бортпроводник на самолёте), стюарт, управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.), цеховой староста, эконом (клуба и т. п.), староста, наместник2) Авиация: бортпроводница3) Морской термин: судовой буфетчик4) Американизм: стюардесса5) Строительство: управлять, управляющий (домом)6) Религия: добровольный помощник7) Экономика: заведующий хозяйством, завхоз9) Деловая лексика: проводник, управляющий хозяйствам, управляющий хозяйством -
6 superintendent
1. [͵s(j)u:p(ə)rınʹtendənt] n1. управляющий; директор2. контролёр; надзиратель3. суперинтендент (полиции; старший полицейский чин; тж. police superintendent)4. комендант жилого дома; управляющий домом2. [͵s(j)u:p(ə)rınʹtendənt] a1. управляющий; руководящий2. надзирающий; контролирующий -
7 superintendent
[ˌs(j)uːp(ə)rɪn'tendənt]1) Общая лексика: директор, заведующий, комендант, комендант жилого дома, контролёр, контролирующий, надзиратель, надзирающий, полицейский инспектор, руководитель, руководящий, старший полицейский офицер (следующий чин после инспектора), суперинтендент (полиции, старший полицейский чин, тж. police superintendent), управдом, управляющий, управляющий домом2) Геология: главный управляющий3) Военный термин: инспектор4) Техника: производитель работ5) Строительство: строительный инспектор, инспектор строительного надзора6) Железнодорожный термин: начальник службы пути, начальник участка, начальник эксплуатации7) Юридический термин: надзиратель (полицейский, тюремный и т. п.), надзиратель (полицейский, тюремный и т.п.)8) Горное дело: заведующий (эксплуатацией)9) Лесоводство: руководитель (напр. лесозаготовительного участка)10) Металлургия: начальник цеха11) Картография: начальник Службы береговой и геодезической съёмки12) Деловая лексика: начальник13) Бурение: начальник буровой14) Образование: инспектор (по учебному округу), старший инспектор (по учебному округу)15) Нефть и газ: руководитель подразделения -
8 superintendent
1. n управляющий; директор2. n контролёр; надзиратель3. n суперинтендент4. n комендант жилого дома; управляющий домом5. a управляющий; руководящий6. a надзирающий; контролирующийСинонимический ряд:1. director (noun) administrator; advisor; director; head honcho; mentor; overseer; taskmaster2. leader (noun) boss; chief; commander; foreman; head; leader; manager; master; ruler; supervisor -
9 caretaker
1) Общая лексика: дворник, лицо, присматривающее за домом, лицо, присматривающее за квартирой, смотритель (здания), сторож, комендант (BrE = AmE janitor), собирающий оплату за оказание коммунальных услуг2) Техника: уборщик4) Экономика: опекун, смотритель здания, управляющий домом5) Дипломатический термин: тот, кто временно ответственен (за что-л.), временный, переходный (правительство)6) Деловая лексика: уборщица -
10 superintendent
начальник имя существительное:заведующий (chief, manager, superintendent, governor)полицейский инспектор (superintendent, roundsman) -
11 управдом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управдом
-
12 manager of the house
Общая лексика: управдом, управляющий домом -
13 caretaker
nуправляющий домом; сторож; дворникEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > caretaker
-
14 CSP
- провайдер коммерческих услуг
- портал кабельной безопасности
- пакет базовых услуг
- насос спринклерного устройства защитной оболочки ядерного реактора
- кабельный портал обеспечения безопасности
- аттестованный специалист по проблемам безопасности (ядерной или радиационной)
аттестованный специалист по проблемам безопасности (ядерной или радиационной)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кабельный портал обеспечения безопасности
Функциональный элемент, управляющий обеспечением безопасности и функциями преобразования между HFC (коаксиальный гибридный волоконный кабель) и домом.
Рекомендация МСЭ-Т J.191.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
насос спринклерного устройства защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пакет базовых услуг
Детальное описание базовой услуги, которое может совместно использоваться двумя и более пакетами уровня услуг.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
портал кабельной безопасности
Функциональный элемент, который обеспечивает функции трансляции и административного управления безопасностью между сетью HFC и домом (МСЭ-Т J.191).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
провайдер коммерческих услуг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CSP
-
15 cable security portal
кабельный портал обеспечения безопасности
Функциональный элемент, управляющий обеспечением безопасности и функциями преобразования между HFC (коаксиальный гибридный волоконный кабель) и домом.
Рекомендация МСЭ-Т J.191.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
портал кабельной безопасности
Функциональный элемент, который обеспечивает функции трансляции и административного управления безопасностью между сетью HFC и домом (МСЭ-Т J.191).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable security portal
См. также в других словарях:
УПРАВЛЯЮЩИЙ — УПРАВЛЯЮЩИЙ, управляющая, управляющее. 1. прич. действ. наст. вр. от управлять. 2. в знач. сущ. управляющий, управляющего, муж. Служащий администратор, которому поручено управлять чем нибудь. Управляющий делами. Управлять домом. Управлять… … Толковый словарь Ушакова
УПРАВЛЯЮЩИЙ — УПРАВЛЯЮЩИЙ, его, муж. Лицо, ведущее дела какого н. хозяйства, учреждения, предприятия. У. домом. У. делами. | жен. управляющая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
управляющий, управляющая — Вопрос Как правильно: «управляющий (управляющая) чем» или «чего»? Слово управляющий (управляющая) сохраняет глагольное управление и требует тв. п. Правильно: управляющий (управляющая) чем (ср. управлять чем) управляющий банком, фабрикой,… … Словарь трудностей русского языка
домоуправ — управляющий домом … Словарь сокращений русского языка
домуправ — управляющий домом … Словарь сокращений русского языка
управдом — управляющий домом … Словарь сокращений русского языка
ДОМОВАЯ — сущ., жен. стряпуха, хозяйка у печи и стола в крестьянском доме. Домовный, домозний, домашний, относящийся, принадлежащий к дому или к семейству в различных значениях. Домовные люди, домовладельцы, противоположно бездомный, бездомки. Домовний… … Толковый словарь Даля
комендант — а; м. [франц. commandant] 1. Начальник всех войск крепости или укреплённого района. К. крепости. 2. Военный начальник, ведающий надзором за правильным несением гарнизонной и караульной службы, за дисциплиной военнослужащих в общественных местах и … Энциклопедический словарь
«№ 13. — ДОМ ЭЛЬПИТ-РАБКОММУНА» — Рассказ. Опубликован: Красный журнал для всех, Пг., 1922, № 2. Вошел в сборники: Булгаков М. Дьяволиада. М.: Недра, 1925 (2 е изд. 1926); Булгаков М. Роковые яйца. Рига: Литература, 1928. В №13 Д. Э. Р. изображен дом № 10 по Б. Садовой, в … Энциклопедия Булгакова
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
ЭКОНОМЕТРИЯ — ЭКОНОМЕТРИЯ, ЭКОНОМЕТРИКА [< гр. oikonomos управляющий домом + metreo измеряю] наука, изучающая конкретные количественные закономерности и взаимосвязи экономических объектов и процессов с помощью математических и статистических методов и моделей … Словарь иностранных слов русского языка
